Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Cantares 4:13 - Biblia al día 1989

Cantares 4:13

Tus pechos son un huerto de granadascon frutos exquisitos,con flores de nardo y azahar;

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Reina Valera 1960

Tus renuevos son paraíso de granados, con frutos suaves, De flores de alheña y nardos;

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Traducción en Lenguaje Actual

El paraíso de tus pechos es un huerto de manzanos. Hay en él nardos y azahares,

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Nueva Version Internacional

Tus pechos[1] son un huerto de granadas con frutos exquisitos, con flores de nardo y azahar;

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Biblia de las Americas

Tus renuevos son paraíso de granados, con frutas escogidas, alheña y nardos,

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Dios habla hoy

jardín donde brotan los granados de frutos exquisitos; jardín donde hay flores de alheña, [2]

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Nueva Traducción Viviente

Tus muslos* resguardan un paraíso de granadas con especias exóticas: alheña con nardo,

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Palabra de Dios para Todos

Tu cuerpo es como un jardín lleno de granados, dando el mejor fruto, perfumado con flores de alheña*,

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Tus brotes, paraíso de granados, lleno de frutos exquisitos:

Ver Capítulo

Cantares 4:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Eres un huerto que tiene granadas y otros frutos preciados, alheña y nardos – °

Ver Capítulo