Cantares 1:13 - Biblia al día 1989

Cantares 1:13

Mi amado es para mí como el saquito de mirraque duerme entre mis pechos.

Cantares 1:13 - Reina Valera 1960

Mi amado es para mí un manojito de mirra, Que reposa entre mis pechos.

Cantares 1:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Mi amado es para mí como el saquito perfumado que llevo entre mis pechos.

Cantares 1:13 - Nueva Version Internacional

Mi amado es para mí como el saquito de mirra que duerme entre mis pechos.

Cantares 1:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Mi amado es para mí como el saquito de mirra que duerme entre mis pechos.

Cantares 1:13 - Biblia de las Americas

Bolsita de mirra es mi amado para mí, que reposa toda la noche entre mis pechos.

Cantares 1:13 - Dios habla hoy

Mi amado es para mí como el saquito de mirra[4] que está siempre entre mis pechos.

Cantares 1:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

para el hombre que amo es un ramillete de mirra que reposa entre mis pechos;

Cantares 1:13 - Nueva Traducción Viviente

Mi amante es como una bolsita de mirra que reposa entre mis pechos.

Cantares 1:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Mi amado es parami vn manojico de myrrha, que repoſará entre mis tetas.