Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 3:2 - Biblia al día 1989

Apocalipsis 3:2

¡Despierta! Reaviva lo que aún es rescatable, pues no he encontrado que tus obras sean perfectas delante de mi Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Reina Valera 1960

Sé vigilante, y afirma las otras cosas que están para morir; porque no he hallado tus obras perfectas delante de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Así que levántate y esfuérzate por mejorar las cosas que aún haces bien, pero que estás a punto de no seguir haciendo, pues he visto que no obedeces a mi Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Nueva Version Internacional

¡Despierta! Reaviva lo que aún es rescatable,* pues no he encontrado que tus obras sean perfectas delante de mi Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Biblia de las Americas

'Ponte en vela y afirma las cosas que quedan, que estaban a punto de morir, porque no he hallado completas tus obras delante de mi Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Dios habla hoy

Despiértate y refuerza las cosas que todavía quedan, pero que ya están a punto de morir, pues he visto que lo que haces no es perfecto delante de mi Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Nueva Traducción Viviente

¡Despierta! Fortalece lo poco que te queda, porque hasta lo que queda está a punto de morir. Veo que tus acciones no cumplen con los requisitos de mi Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Palabra de Dios para Todos

Despierta y fortalece lo que te queda de fe antes de que se acabe, porque he visto que tus obras no son lo suficientemente buenas ante los ojos de mi Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Ponte en vela, reanima lo que te queda y está a punto de morir. Pues no he encontrado tus obras llenas a los ojos de mi Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Despiértate, y fortalece lo que queda, ¡antes de que también mueras! Porque he encontrado lo que estás haciendo incompleto ante la vista de mi Elohim.

Ver Capítulo