Apocalipsis 21:19 - Biblia al día 1989

Apocalipsis 21:19

Los cimientos de la muralla de la ciudad estaban decorados con toda clase de piedras preciosas: el primero con jaspe, el segundo con zafiro, el tercero con ágata, el cuarto con esmeralda,

Apocalipsis 21:19 - Reina Valera 1960

y los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda piedra preciosa. El primer cimiento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda;

Apocalipsis 21:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Las rocas sobre las que estaba construida la muralla estaban adornadas con toda clase de piedras preciosas: la primera roca está adornada con diamantes; la segunda, con zafiros; la tercera, con ágatas; la cuarta, con esmeraldas;

Apocalipsis 21:19 - Nueva Version Internacional

Los cimientos de la muralla de la ciudad estaban decorados con toda clase de piedras preciosas: el primero con jaspe, el segundo con zafiro, el tercero con ágata, el cuarto con esmeralda,

Apocalipsis 21:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Los cimientos de la muralla de la ciudad estaban decorados con toda clase de piedras preciosas: el primero con jaspe, el segundo con zafiro, el tercero con ágata, el cuarto con esmeralda,

Apocalipsis 21:19 - Biblia de las Americas

Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda clase de piedras preciosas: el primer cimiento, jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda;

Apocalipsis 21:19 - Dios habla hoy

Las piedras de la base de la muralla estaban adornadas con toda clase de piedras preciosas: la primera, con diamante; la segunda, con zafiro; la tercera, con ágata; la cuarta, con esmeralda;

Apocalipsis 21:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los cimientos del muro de la ciudad estaban decorados con toda clase de piedras preciosas; la primera piedra de cimiento era de diamante, la segunda de zafiro, la tercera de calcedonia, la cuarta de esmeralda,

Apocalipsis 21:19 - Nueva Traducción Viviente

La muralla de la ciudad estaba fundada sobre doce piedras, cada una adornada con una piedra preciosa:* la primera con jaspe, la segunda con zafiro, la tercera con ágata, la cuarta con esmeralda,

Apocalipsis 21:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los fundamẽtos del muro de la Ciudad eſtauã adornados de toda piedra precioſa. El primer fundamẽto era jaſpe: el ſegundo, ſaphiro: el tercero, calcidonia: el quarto, eſmeralda: