Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 2:7 - Biblia al día 1989

Apocalipsis 2:7

El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que salga vencedor le daré derecho a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Reina Valera 1960

El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venciere, le daré a comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y no dejen de confiar en mí, les daré a comer el fruto del árbol que da vida. Ese árbol crece en el hermoso jardín de Dios.’”

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Nueva Version Internacional

El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que salga vencedor le daré derecho a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Biblia de las Americas

'El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.'"

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Dios habla hoy

¡El que tiene oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias! A los que salgan vencedores les daré a comer del árbol de la vida, [1] que está en el paraíso de Dios. '[2]

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Nueva Traducción Viviente

»Todo el que tenga oídos para oír debe escuchar al Espíritu y entender lo que él dice a las iglesias. A todos los que salgan vencedores, les daré del fruto del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Palabra de Dios para Todos

'Oigan bien lo que el Espíritu está diciendo a las iglesias. Al que salga victorioso, le permitiré comer del árbol de la vida que está en el jardín de Dios'.

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Biblia de Jerusalén 1998

El que tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias: al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el Paraíso de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquellos que tengan oídos, oigan lo que el Ruaj le está diciendo a las Asambleas Mesiánicas. A aquel, al que prevalezca,[15] Yo le daré el derecho de comer del Árbol de la Vida que está en el Gan-Eden de YAHWEH."[16]

Ver Capítulo