Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 15:8 - Biblia al día 1989

Apocalipsis 15:8

El templo se llenó del humo que procedía de la gloria y del poder de Dios, y nadie podía entrar allí hasta que se terminaran las siete plagas de los siete ángeles.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Reina Valera 1960

Y el templo se llenó de humo por la gloria de Dios, y por su poder; y nadie podía entrar en el templo hasta que se hubiesen cumplido las siete plagas de los siete ángeles.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Traducción en Lenguaje Actual

El templo se llenó con el humo que salía de la grandeza y del poder de Dios. Y a nadie se le dejaba entrar en el templo antes de que llegaran las siete plagas terribles que llevaban los siete ángeles.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Nueva Version Internacional

El templo se llenó del humo que procedía de la gloria y del poder de Dios, y nadie podía entrar allí hasta que se terminaran las siete plagas de los siete ángeles.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Biblia de las Americas

Y el templo se llenó con el humo de la gloria de Dios y de su poder; y nadie podía entrar al templo hasta que se terminaran las siete plagas de los siete ángeles.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Dios habla hoy

y el santuario se llenó del humo procedente de la grandeza y del poder de Dios, y nadie podía entrar en él hasta que hubieran terminado las siete calamidades que llevaban los siete ángeles.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Nueva Traducción Viviente

El templo se llenó del humo de la gloria y el poder de Dios. Nadie podía entrar en el templo hasta que los siete ángeles terminaran de derramar las siete plagas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Palabra de Dios para Todos

El templo se llenó del humo de la gloria y del poder de Dios, y nadie pudo entrar allí hasta que se acabaron las siete plagas traídas por los siete ángeles.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Y el Santuario se llenó del humo de la gloria de Dios y de su poder, y nadie podía entrar en el Santuario hasta que se consumaran las siete plagas de los siete ángeles.

Ver Capítulo

Apocalipsis 15:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces el Lugar Kadosh se llenó de humo de la Shejinah de YAHWEH, esto es, de Su poder; y nadie podía entrar en el Lugar Kadosh hasta que las siete plagas de los siete malajim hubieran cumplido su propósito.

Ver Capítulo