Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 10:4 - Biblia al día 1989

Apocalipsis 10:4

Una vez que hablaron los siete truenos, estaba a punto de escribir, pero oí una voz del cielo que me decía: «Guarda en secreto lo que han dicho los siete truenos, y no lo escribas.»

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Reina Valera 1960

Cuando los siete truenos hubieron emitido sus voces, yo iba a escribir; pero oí una voz del cielo que me decía: Sella las cosas que los siete truenos han dicho, y no las escribas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Estaba yo por escribir lo que dijeron las siete voces, cuando oí una voz del cielo que me dijo: «No escribas lo que dijeron las siete voces fuertes como truenos, sino guárdalo en secreto.»

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Nueva Version Internacional

Una vez que hablaron los siete truenos, estaba yo por escribir, pero oí una voz del cielo que me decía: "Guarda en secreto lo que han dicho los siete truenos, y no lo escribas."

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Biblia de las Americas

Después que los siete truenos hablaron, iba yo a escribir, cuando oí una voz del cielo que decía: Sella las cosas que los siete truenos han dicho y no las escribas.

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Dios habla hoy

Después que los siete truenos hablaron, iba yo a escribir; pero oí una voz del cielo, que me decía: "Guarda en secreto lo que dijeron los siete truenos, y no lo escribas."

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Nueva Traducción Viviente

Cuando hablaron los siete truenos, yo estuve a punto de escribir, pero oí una voz del cielo que decía: «Guarda en secreto* lo que los siete truenos dijeron y no lo escribas».

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Palabra de Dios para Todos

Cuando los siete truenos hablaron, estaba yo por escribir, pero oí una voz del cielo que me decía: "Guarda en secreto lo que dijeron los siete truenos y no lo escribas".

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Apenas hicieron oír su voz los siete truenos, me disponía a escribir, cuando oí una voz del cielo que decía: "Sella lo que han dicho los siete truenos y no lo escribas."

Ver Capítulo

Apocalipsis 10:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando los siete truenos hablaron, yo iba a empezar a escribir; pero oí una voz del cielo decir: "¡Sella las cosas que los siete truenos dijeron, no las escribas!"[63]

Ver Capítulo