Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 9:6 - Biblia al día 1989

Amós 9:6

Dios construye su excelso palacio en el cieloy pone su cimiento en la tierra,llama a las aguas del mary las derrama sobre la superficie de la tierra:su nombre es el Señor.

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Reina Valera 1960

El edificó en el cielo sus cámaras, y ha establecido su expansión sobre la tierra; él llama las aguas del mar, y sobre la faz de la tierra las derrama; Jehová es su nombre.

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios hizo su casa en el cielo, pero puso las bases en la tierra. Dios llama a las aguas del océano, y las derrama sobre la tierra. ¡Nuestro Dios es todopoderoso!

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Nueva Version Internacional

Dios construye su excelso palacio en el cielo y pone su cimiento[1] en la tierra, llama a las aguas del mar y las derrama sobre la superficie de la tierra: su *nombre es el Señor.

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Biblia de las Americas

el que edifica en los cielos sus altos aposentos, y sobre la tierra ha establecido su bóveda; el que llama a las aguas del mar y las derrama sobre la faz de la tierra: el SEÑOR es su nombre.

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Dios habla hoy

El Señor ha puesto su habitación en el cielo y la bóveda celeste sobre la tierra; él llama a las aguas del mar y las derrama sobre la tierra. El Señor, ese es su nombre.

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Nueva Traducción Viviente

El hogar del SEÑOR llega hasta los cielos, mientras que sus cimientos están en la tierra. Él levanta agua de los océanos y la vierte como lluvia sobre la tierra. ¡El SEÑOR es su nombre!

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Palabra de Dios para Todos

Él es quien tiene su morada en lo más alto de los cielos y le construyó su base en la tierra. Él es quien ordena a las aguas del mar que caigan sobre la tierra. Es Yavé*, ese es su nombre.

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Biblia de Jerusalén 1998

El que edifica en los cielos sus altas moradas y asienta su bóveda en la tierra; el que reúne a las aguas de la mar y las derrama sobre la faz de la tierra. ¡Yahvé es su nombre!

Ver Capítulo

Amós 9:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

El edifica sus altos aposentos en el cielo y establece supromesa sobre la tierra. El llama a las aguas del mar ° y las derrama sobre la tierra. ° YAHWEH es Su Nombre.

Ver Capítulo