Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 9:15 - Biblia al día 1989

Amós 9:15

Plantaré a Israel en su propia tierra,para que nunca más sea arrancadode la tierra que yo le di»,dice el Señor, tu Dios.

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Reina Valera 1960

Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les di, ha dicho Jehová Dios tuyo.

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo mismo los plantaré en su tierra, y nadie volverá a arrancarlos de la tierra que les di. Yo soy su Dios, y les juro que así lo haré.»

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Nueva Version Internacional

Plantaré a Israel en su propia tierra, para que nunca más sea arrancado de la tierra que yo le di", dice el Señor tu Dios.

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Biblia de las Americas

Los plantaré en su tierra, y no serán arrancados jamás de la tierra que les he dado --dice el SEÑOR tu Dios.

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Dios habla hoy

Pues los plantaré en su propia tierra, y nunca más volverán a ser arrancados de la tierra que les di." Dios el Señor lo afirma.

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Nueva Traducción Viviente

Los plantaré firmemente allí en su propia tierra. Nunca más serán desarraigados de la tierra que yo les di», dice el SEÑOR tu Dios.

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Palabra de Dios para Todos

Plantaré a mi pueblo en su tierra, y nunca más serán desterrados de la tierra que les di». Es lo que dice el Señor su Dios.

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo los plantaré en su tierra y no serán arrancados nunca más de la tierra que les di, dice Yahvé, tu Dios.

Ver Capítulo

Amós 9:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo los plantaré en su propia Tierra, ° para que nunca más sean desarraigados de su tierra, la cual Yo he dado a ellos," dice YAHWEH tu Elohim. [66]

Ver Capítulo