Amós 8:9 - Biblia al día 1989»En aquel día —afirma el Señor omnipotente—,»haré que el sol se ponga al mediodía,y que en pleno día la tierra se oscurezca. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Acontecerá en aquel día, dice Jehová el Señor, que haré que se ponga el sol a mediodía, y cubriré de tinieblas la tierra en el día claro. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»En aquel día —dice el Señor Soberano— haré que el sol se ponga al mediodía y que en pleno día se oscurezca la tierra. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)En ese día, dice Yavé, yo mandaré ponerse el sol en pleno mediodía y las tinieblas se extenderán sobre la tierra en día claro. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEn aquel día, dice Adonay YHVH,° haré que el sol se ponga al mediodía, Y oscureceré la tierra en pleno día; Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Sucederá en aquel día -oráculo del Señor Yahveh- que ocultaré el sol al mediodía, y en pleno día oscureceré la tierra. Ver Capítulo |