Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 7:13 - Biblia al día 1989

Amós 7:13

No vuelvas a profetizar en Betel, porque éste es el santuario del rey; es el templo del reino.

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Reina Valera 1960

y no profetices más en Bet-el, porque es santuario del rey, y capital del reino.

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Deja ya de profetizar aquí en Betel, porque en esta ciudad está el templo más importante del reino, y aquí es donde el rey viene a adorar.

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Nueva Version Internacional

No vuelvas a profetizar en Betel, porque éste es el santuario del rey; es el templo del reino.

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Biblia de las Americas

pero en Betel no vuelvas a profetizar más, porque es santuario del rey y residencia real.

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Dios habla hoy

pero no profetices más en Betel, porque es santuario del rey y templo principal del reino.

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Nueva Traducción Viviente

No nos molestes con tus profecías aquí en Betel. ¡Este es el santuario del rey y el lugar nacional de culto!

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Palabra de Dios para Todos

Nunca vuelvas a profetizar aquí en Betel, porque este es el lugar sagrado de Jeroboán. Este es santuario del rey y templo nacional.

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero en Betel no sigas profetizando, porque es el santuario real y la Casa del reino."

Ver Capítulo

Amós 7:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero no profetices más en Beit-El; porque éste es el santuario del rey, y es la casa real." °

Ver Capítulo