No vuelvas a profetizar en Betel, porque éste es el santuario del rey; es el templo del reino.
y no profetices más en Bet-el, porque es santuario del rey, y capital del reino.
No nos molestes con tus profecías aquí en Betel. ¡Este es el santuario del rey y el lugar nacional de culto!
pero no profetices más aquí en Betel, que es un santuario real, un templo nacional.
pero no vuelvas más a profetizar en Bet-’El, porque es santuario del rey y templo del reino.
No continúes profetizando en Betel, porque es un santuario real y un templo nacional'.