Amós 6:11 - Biblia al día 1989Mira, el Señor da la ordende golpear la casa grande hasta hacerla añicosy de hacer trizas la casa pequeña. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque he aquí, Jehová mandará, y herirá con hendiduras la casa mayor, y la casa menor con aberturas. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando el Señor dé la orden, las casas, tanto grandes como pequeñas, serán reducidas a escombros. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)éste dirá: 'No hay nadie', y el que le preguntó le dirá: 'Cállate, pues no queda nadie para invocar el Nombre del Señor. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion° He aquí YHVH ha ordenado reducir a escombros las mansiones, Y a cascotes las casuchas. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Mirad lo que Yahveh manda: reducir a escombros la casa grande, y a escorias la casa pequeña. Ver Capítulo |