Amós 5:8 - Biblia al día 1989El Señor hizo las Pléyades y el Orión,convierte en aurora las densas tinieblasy oscurece el día hasta convertirlo en noche.Él convoca las aguas del mary las derrama sobre la tierra.¡Su nombre es el Señor! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960buscad al que hace las Pléyades y el Orión, y vuelve las tinieblas en mañana, y hace oscurecer el día como noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra; Jehová es su nombre; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEs el Señor quien creó las estrellas, las Pléyades y el Orión. Él transforma la oscuridad en luz y el día en noche. Él levanta agua de los océanos y la vierte como lluvia sobre la tierra. ¡El Señor es su nombre! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El llama a las aguas del mar y las derrama por la superficie de la tierra; pues su Nombre es Yavé. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion° Que creó° las Pléyades y Orión, Que cambia en mañana las tinieblas, y oscurece el día como noche, Que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra. YHVH° es su nombre, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Él es quien hizo las Pléyades y Orión, quien cambia las tinieblas en aurora, quien hace del día noche oscura, quien llama a las aguas del mar y las derrama sobre la superficie de la tierra. ¡Yahveh es su nombre! Ver Capítulo |