2 Tesalonicenses 2:6 - Biblia al día 1989

2 Tesalonicenses 2:6

Bien sabéis que hay algo que detiene a este hombre, a fin de que él se manifieste a su debido tiempo.

2 Tesalonicenses 2:6 - Reina Valera 1960

Y ahora vosotros sabéis lo que lo detiene, a fin de que a su debido tiempo se manifieste.

2 Tesalonicenses 2:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Bien saben ustedes qué es lo que detiene al hombre malvado, para que no aparezca antes de tiempo.

2 Tesalonicenses 2:6 - Nueva Version Internacional

Bien saben que hay algo que detiene a este hombre, a fin de que él se manifieste a su debido tiempo.

2 Tesalonicenses 2:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Bien saben que hay algo que detiene a este hombre, a fin de que él se manifieste a su debido tiempo.

2 Tesalonicenses 2:6 - Biblia de las Americas

Y vosotros sabéis lo que lo detiene por ahora, para ser revelado a su debido tiempo.

2 Tesalonicenses 2:6 - Dios habla hoy

y ahora ustedes saben qué es lo que lo detiene, para que no aparezca antes de su debido tiempo.

2 Tesalonicenses 2:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y ahora saben lo que lo está deteniendo, a fin de que sea revelado a su debido tiempo.

2 Tesalonicenses 2:6 - Nueva Traducción Viviente

Y ustedes saben qué es lo que lo detiene, porque sólo puede darse a conocer cuando le llegue su momento.

2 Tesalonicenses 2:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Y voſotros ſabeys q̃ es loque lo impide aora, paraque à ſu tiempo ſe manifieſte.