Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Tesalonicenses 1:7 - Biblia al día 1989

2 Tesalonicenses 1:7

Y a vosotros que sufrís, os dará descanso, lo mismo que a nosotros. Esto sucederá cuando el Señor Jesús se manifieste desde el cielo entre llamas de fuego, con sus poderosos ángeles,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Reina Valera 1960

y a vosotros que sois atribulados, daros reposo con nosotros, cuando se manifieste el Señor Jesús desde el cielo con los ángeles de su poder,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando el Señor Jesús venga desde el cielo, entre llamas de fuego y en compañía de sus poderosos ángeles, Dios les dará alivio a todos ustedes, como lo ha hecho con nosotros;

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Nueva Version Internacional

Y a ustedes que sufren, les dará descanso, lo mismo que a nosotros. Esto sucederá cuando el Señor Jesús se manifieste desde el cielo entre llamas de fuego, con sus poderosos ángeles,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Biblia de las Americas

y daros alivio a vosotros que sois afligidos, y también a nosotros, cuando el Señor Jesús sea revelado desde el cielo con sus poderosos ángeles en llama de fuego,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Dios habla hoy

y que a ustedes, los que sufren, les dé descanso lo mismo que a nosotros. Esto será en el día en que el Señor Jesús aparezca con sus ángeles poderosos, viniendo del cielo entre llamas de fuego.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Nueva Traducción Viviente

Y Dios les brindará descanso a ustedes que están siendo perseguidos y también a nosotros cuando el Señor Jesús aparezca desde el cielo. Él vendrá con sus ángeles poderosos,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Palabra de Dios para Todos

Por otra parte, a ustedes que ahora están sufriendo, les dará paz junto a nosotros cuando el Señor Jesús venga con sus ángeles poderosos.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Biblia de Jerusalén 1998

y a vosotros, los atribulados, con el descanso junto con nosotros, cuando el Señor Jesús se revele desde el cielo con sus poderosos ángeles,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

y darles reposo a ustedes que están siendo agraviados junto con nosotros, cuando el Adón Yahshúa se revele desde el cielo con sus poderosos malajim

Ver Capítulo