Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Tesalonicenses 1:11 - Biblia al día 1989

2 Tesalonicenses 1:11

Por eso oramos constantemente por vosotros, para que nuestro Dios os considere dignos del llamamiento que os ha hecho, y por su poder perfeccione toda disposición al bien y toda obra que realicéis por la fe.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Reina Valera 1960

Por lo cual asimismo oramos siempre por vosotros, para que nuestro Dios os tenga por dignos de su llamamiento, y cumpla todo propósito de bondad y toda obra de fe con su poder,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso oramos siempre por ustedes. Le pedimos a nuestro Dios que los haga merecedores de haber sido elegidos para formar parte de su pueblo. También le pedimos que, con su poder, cumpla todo lo bueno que ustedes desean, y complete lo que ustedes han empezado a hacer gracias a su confianza en él.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Nueva Version Internacional

Por eso oramos constantemente por ustedes, para que nuestro Dios los considere dignos del llamamiento que les ha hecho, y por su poder perfeccione toda disposición al bien y toda obra que realicen por la fe.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Biblia de las Americas

Con este fin también nosotros oramos siempre por vosotros, para que nuestro Dios os considere dignos de vuestro llamamiento y cumpla todo deseo de bondad y la obra de fe, con poder,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Dios habla hoy

Con este fin oramos siempre por ustedes, pidiendo a nuestro Dios que los haga dignos del llamamiento que les hizo, y que cumpla por su poder todos los buenos deseos de ustedes y los trabajos que realizan movidos por su fe.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Nueva Traducción Viviente

Así que seguimos orando por ustedes, pidiéndole a nuestro Dios que los ayude para que vivan una vida digna de su llamado. Que él les dé el poder para llevar a cabo todas las cosas buenas que la fe los mueve a hacer.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Palabra de Dios para Todos

Dios los ha llamado a ser su pueblo y nosotros le pedimos que los ayude a vivir como él quiere y que puedan hacer todo el bien que sus buenas intenciones y su fe los motivan a hacer.

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Con este objeto rogamos en todo tiempo por vosotros: que nuestro Dios os haga dignos de la vocación y lleve a término con su poder todo vuestro deseo de hacer el bien y la actividad de la fe,

Ver Capítulo

2 Tesalonicenses 1:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Con esto en mente, nosotros siempre oramos por ustedes, para que nuestro Elohim los haga dignos de su llamada, y haga cumplir por Su poder todo buen propósito de ustedes y toda acción que emana de su confianza.

Ver Capítulo