Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 7:22 - Biblia al día 1989

2 Samuel 7:22

»¡Qué grande eres, Señor omnipotente! Nosotros mismos hemos aprendido que no hay nadie como tú, y que aparte de ti no hay Dios.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Reina Valera 1960

Por tanto, tú te has engrandecido, Jehová Dios; por cuanto no hay como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Qué grande eres, Dios mío! ¡Todo lo que de ti sabemos es verdad! ¡No hay ningún otro Dios como tú,

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Nueva Version Internacional

"¡Qué grande eres, Señor omnipotente! Nosotros mismos hemos aprendido que no hay nadie como tú, y que aparte de ti no hay Dios.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Biblia de las Americas

Oh Señor DIOS, por eso tú eres grande; pues no hay nadie como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Dios habla hoy

por lo tanto, Señor mío, ¡qué grandeza la tuya! Porque no hay nadie como tú, ni existe otro dios aparte de ti, según todo lo que nosotros mismos hemos oído.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Nueva Traducción Viviente

»¡Qué grande eres, oh Soberano SEÑOR! No hay nadie como tú. ¡Nunca hemos oído de otro Dios como tú!

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Palabra de Dios para Todos

Mi Señor Dios, ¡por eso eres tan grande! Todo lo que hemos escuchado con nuestros propios oídos nos lleva a una sola conclusión: tú eres el único Dios y no existe nadie como tú.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Por eso eres grande, Señor Yahvé; nadie como tú, no hay Dios fuera de ti, como oyeron nuestros oídos.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, Tú eres grandioso, Elohim, porque no hay nadie como Tú, y no hay Elohim aparte de ti – todo lo que hemos oído confirme eso.

Ver Capítulo