Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 6:15 - Biblia al día 1989

2 Samuel 6:15

Así que entre vítores y al son de cuernos de carnero, David y todo el pueblo de Israel llevaban el arca del Señor.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Reina Valera 1960

Así David y toda la casa de Israel conducían el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Y así, entre gritos de alegría y toques se trompeta, David y todos los israelitas llevaron el cofre de Dios a Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Nueva Version Internacional

Así que entre vítores y al son de cuernos de carnero, David y todo el pueblo de Israel llevaban el arca del Señor.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Biblia de las Americas

David y toda la casa de Israel hacían subir el arca del SEÑOR con aclamación y sonido de trompeta.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Dios habla hoy

y tanto él como todos los israelitas llevaban el arca del Señor entre gritos de alegría y toque de trompetas.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Nueva Traducción Viviente

David y todo el pueblo trasladaron el arca del SEÑOR entre gritos de alegría y toques de cuernos de carnero.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Palabra de Dios para Todos

David y el pueblo israelita llenos de alegría gritaban y tocaban la trompeta mientras llevaban el cofre del Señor a la ciudad.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Biblia de Jerusalén 1998

David y toda la casa de Israel hacían subir el arca de Yahvé entre clamores y resonar de cuernos.

Ver Capítulo

2 Samuel 6:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que David y toda la casa de Yisra'el trajeron el Arca de YAHWEH con gritos de alegría y el sonido del shofar. °

Ver Capítulo