Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 4:9 - Biblia al día 1989

2 Samuel 4:9

Pero David les respondió a Recab y a Baná, los hijos de Rimón el berotita:—Tan cierto como que vive el Señor, quien me ha librado de todas mis angustias,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Reina Valera 1960

Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero David les contestó: —Así como Dios me ha protegido del mal, yo les juro que ustedes merecen la muerte por haber hecho esto.

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Nueva Version Internacional

Pero David les respondió a Recab y a Baná, los hijos de Rimón el berotita: Tan cierto como que vive el Señor, quien me ha librado de todas mis angustias,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Biblia de las Americas

Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, les dijo: Vive el SEÑOR que ha redimido mi vida de toda angustia,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Dios habla hoy

y David les respondió: –Les juro por el Señor, que me ha librado de toda angustia,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Nueva Traducción Viviente

Pero David les dijo a Recab y a Baana: —El SEÑOR, quien me salvó de mis enemigos, es mi testigo.

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Palabra de Dios para Todos

Pero David les respondió: —Tan cierto como que el Señor vive que él es quien me ha librado de todos mis problemas es el Señor.

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Respondió David a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: "¡Vive Yahvé, que ha librado mi alma de toda angustia!

Ver Capítulo

2 Samuel 4:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero David respondió a Rejav y Baanah su hermano, los hijos de Rimmon el Beeroti: "Como YAHWEH vive, quien ha rescatado mi alma de toda aflicción,

Ver Capítulo