Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 24:20 - Biblia al día 1989

2 Samuel 24:20

Arauna se asomó y, al ver que el rey y sus oficiales se acercaban, salió y rostro en tierra se postró delante de él.

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Reina Valera 1960

y Arauna miró, y vio al rey y a sus siervos que venían hacia él. Saliendo entonces Arauna, se inclinó delante del rey, rostro a tierra.

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Nueva Version Internacional

Arauna se asomó y, al ver que el rey y sus oficiales se acercaban, salió y rostro en tierra se postró delante de él.

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Biblia de las Americas

Y Arauna miró y vio al rey y a sus siervos que venían hacia él; y saliendo Arauna, se postró rostro en tierra delante del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Dios habla hoy

Arauna estaba mirando a lo lejos, cuando vio que el rey y sus servidores se dirigían hacia él. Entonces Arauna se adelantó, e inclinándose delante del rey

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Arauna vio al rey y a sus hombres acercándose, salió y se inclinó ante el rey rostro en tierra.

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Palabra de Dios para Todos

Al ver Arauna que el rey David y sus oficiales se acercaban, salió y se postró rostro en tierra,

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Miró Arauná y vio al rey y a sus servidores que venían hacia él. Entonces Arauná salió y se postró rostro en tierra ante el rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 24:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aravnah miró afuera y vio al rey y sus sirvientes viniendo hacia él. Aravnah salió y se postró de bruces delante del rey.

Ver Capítulo