Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 22:5 - Biblia al día 1989

2 Samuel 22:5

»Las olas de la muerte me envolvieron;los torrentes destructores me abrumaron.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Reina Valera 1960

Me rodearon ondas de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Hubo una vez en que la muerte quiso atraparme entre sus lazos; fui arrastrado por una corriente que todo lo destruía.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Nueva Version Internacional

"Las olas de la muerte me envolvieron; los torrentes destructores me abrumaron.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Biblia de las Americas

Las ondas de la muerte me cercaron, los torrentes de iniquidad me atemorizaron;

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Dios habla hoy

"Pues la muerte me enredó en sus olas; sentí miedo ante el torrente destructor.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Nueva Traducción Viviente

»Las olas de la muerte me envolvieron; me arrasó una inundación devastadora.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Palabra de Dios para Todos

Me encerraron olas gigantes y sentí miedo ante la temible corriente.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Las olas de la muerte me envolvían, me espantaban los torrentes destructores,

Ver Capítulo

2 Samuel 22:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Porque las aflicciones de la muerte me rodearon, los torrentes de iniquidad [Beliyal] me sorprenden,

Ver Capítulo