Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 22:45 - Biblia al día 1989

2 Samuel 22:45

Son extranjeros, y me rinden homenaje;apenas me oyen, me obedecen.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Reina Valera 1960

Los hijos de extraños se someterán a mí; Al oír de mí, me obedecerán.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Nueva Version Internacional

Son extranjeros, y me rinden homenaje; apenas me oyen, me obedecen.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Biblia de las Americas

Los extranjeros me fingen obediencia, al oírme, me obedecen.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Dios habla hoy

En cuanto me oyen, me obedecen; gente extranjera me halaga,

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Nueva Traducción Viviente

Naciones extranjeras se arrastran ante mí; en cuanto oyen hablar de mí, se rinden.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Palabra de Dios para Todos

Esos que no me conocían tratarán de halagarme.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Biblia de Jerusalén 1998

los extranjeros me adulan, todo oídos, me obedecen;

Ver Capítulo

2 Samuel 22:45 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hijos extranjeros fingían obediencia hacia mí; ellos me escucharon tan pronto oyeron,

Ver Capítulo