Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 22:12 - Biblia al día 1989

2 Samuel 22:12

De las tinieblas y de los cargados nubarroneshizo pabellones que lo rodeaban.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Reina Valera 1960

Puso tinieblas por su escondedero alrededor de sí; Oscuridad de aguas y densas nubes.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Se escondió en la oscuridad, entre las nubes cargadas de agua que lo encubrían por completo.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Nueva Version Internacional

De las tinieblas y de los cargados nubarrones hizo pabellones que lo rodeaban.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Biblia de las Americas

De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Dios habla hoy

Tomó como tienda de campaña la densa oscuridad que le rodeaba y los nubarrones cargados de agua.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Nueva Traducción Viviente

Se envolvió con un manto de oscuridad y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Palabra de Dios para Todos

El Señor estaba oculto en nubes espesas y oscuras que lo cubrían totalmente.

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Se puso como tienda un cerco de tinieblas, de aguas oscuras y espesos nubarrones;

Ver Capítulo

2 Samuel 22:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hizo de la oscuridad su escondite, Su Tabernáculo alrededor de El. Era la oscuridad de las aguas. El lo condensó con las nubes del aire.

Ver Capítulo