2 Samuel 17:5 - Biblia al día 1989

2 Samuel 17:5

pero Absalón dijo:—Llamemos también a Husay el arquita, para ver cuál es su opinión.

2 Samuel 17:5 - Reina Valera 1960

Y dijo Absalón: Llamad también ahora a Husai arquita, para que asimismo oigamos lo que él dirá.

2 Samuel 17:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego Absalón mandó llamar a Husai el arquita para saber lo que pensaba.

2 Samuel 17:5 - Nueva Version Internacional

pero Absalón dijo: Llamemos también a Husay el arquita, para ver cuál es su opinión.

2 Samuel 17:5 - Nueva Versión Internacional 1999

pero Absalón dijo: -Llamemos también a Husay el arquita, para ver cuál es su opinión.

2 Samuel 17:5 - Biblia de las Americas

Entonces Absalón dijo: Llama también ahora a Husai arquita y escuchemos lo que él tiene que decir.

2 Samuel 17:5 - Dios habla hoy

Pero Absalón ordenó que llamaran también a Husai el arquita, para que diera su opinión.

2 Samuel 17:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Avshalom dijo: "Ahora llama a Hushai el Arki, y así oigamos también lo está en su boca, aun en la suya también."

2 Samuel 17:5 - Nueva Traducción Viviente

Pero después Absalón dijo: —Traigan a Husai el arquita. Veamos lo que él piensa acerca de este plan.

2 Samuel 17:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo Abſalom, Yo te ruego que llames tambien à Chuſai Arachita, paraque oygamos tambien lo que el dirá.