2 Samuel 15:29 - Biblia al día 1989

2 Samuel 15:29

Entonces Sadoc y Abiatar volvieron a Jerusalén con el arca de Dios, y allí se quedaron.

2 Samuel 15:29 - Reina Valera 1960

Entonces Sadoc y Abiatar volvieron el arca de Dios a Jerusalén, y se quedaron allá.

2 Samuel 15:29 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Samuel 15:29 - Nueva Version Internacional

Entonces Sadoc y Abiatar volvieron a Jerusalén con el arca de Dios, y allí se quedaron.

2 Samuel 15:29 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces Sadoc y Abiatar volvieron a Jerusalén con el arca de Dios, y allí se quedaron.

2 Samuel 15:29 - Biblia de las Americas

Sadoc y Abiatar hicieron volver el arca de Dios a Jerusalén, y se quedaron allí.

2 Samuel 15:29 - Dios habla hoy

Sadoc y Abiatar llevaron el arca de Dios de vuelta a Jerusalén, y se quedaron allí.

2 Samuel 15:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por tanto Tzadok y Evyatar cargaron el Arca de Elohim de regreso a Yerushalayim y se quedaron allí.

2 Samuel 15:29 - Nueva Traducción Viviente

De este modo Sadoc y Abiatar devolvieron el arca de Dios a la ciudad y allí se quedaron.

2 Samuel 15:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces Sadoc y Abiathar boluieron el arca de Dios en Ieruſalem, y eſtuuieronſe allá.