Pasado algún tiempo, Absalón consiguió carros de combate, algunos caballos y una escolta de cincuenta soldados.
Aconteció después de esto, que Absalón se hizo de carros y caballos, y cincuenta hombres que corriesen delante de él.
Después Absalón compró un carruaje y caballos, y contrató a cincuenta guardaespaldas para que corrieran delante de él.
Después de eso Absalón se compró un carro, caballos y contrató a cincuenta hombres que iban corriendo delante de él.
Después de esto, aconteció que Absalón se hizo de carros y caballos, y cincuenta hombres que corrían delante de él.°
Después de esto sucedió que Absalón se procuró un carro, caballos y cincuenta hombres que le abrían paso.