2 Samuel 13:37 - Biblia al día 1989

2 Samuel 13:37

-38 Absalón, en su huida, fue a refugiarse con Talmay hijo de Amiud, rey de Guesur, y allí se quedó tres años. David, por su parte, lloraba todos los días por su hijo Amnón,

2 Samuel 13:37 - Reina Valera 1960

Mas Absalón huyó y se fue a Talmai hijo de Amiud, rey de Gesur. Y David lloraba por su hijo todos los días.

2 Samuel 13:37 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Samuel 13:37 - Nueva Version Internacional

Absalón, en su huida, fue a refugiarse con Talmay hijo de Amiud, rey de Guesur, y allí se quedó tres años. David, por su parte, lloraba todos los días por su hijo Amnón,

2 Samuel 13:37 - Nueva Versión Internacional 1999

37-38 Absalón, en su huida, fue a refugiarse con Talmay hijo de Amiud, rey de Guesur,

2 Samuel 13:37 - Biblia de las Americas

Huyó Absalón y fue a Talmai, hijo de Amiud, rey de Gesur. Y David lloraba por su hijo todos los días.

2 Samuel 13:37 - Dios habla hoy

Absalón, por su parte, huyó y se fue con Talmai, hijo de Amihud, rey de Guesur, y allí se quedó durante tres años. Y David lloraba todos los días por la muerte de su hijo Amnón,

2 Samuel 13:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avshalom huyó y fue a Tamai el hijo de Ammihud, rey de Geshur. David hizo luto por su hijo todos los días.

2 Samuel 13:37 - Nueva Traducción Viviente

Y David hizo duelo por su hijo Amnón por muchos días. Absalón huyó adonde estaba su abuelo Talmai, hijo de Amiud, rey de Gesur.

2 Samuel 13:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas Abſalom huyó, y fueſe à Tholmai hijo de Amiud rey de Geßur. Y Dauid lloró por ſu hijo todos los dias.