Pero Amnón no le hizo caso sino que, aprovechándose de su fuerza, se acostó con ella y la violó.
Mas él no la quiso oír, sino que pudiendo más que ella, la forzó, y se acostó con ella.
Pero Amnón no quiso escucharla y, como era más fuerte que ella, la violó.
Pero él no quiso hacerle caso, la agarró a la fuerza y se acostó con ella.
Pero él no quiso escuchar su voz, y siendo más fuerte que ella, la forzó violentamente y se acostó con ella.
Pero él no quiso escucharla, sino que la sujetó y consiguió por la fuerza acostarse con ella.