Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 11:13 - Biblia al día 1989

2 Samuel 11:13

David lo invitó a un banquete y logró emborracharlo. A pesar de eso, Urías no fue a su casa sino que volvió a pasar la noche donde dormía la guardia real.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Reina Valera 1960

Y David lo convidó a comer y a beber con él, hasta embriagarlo. Y él salió a la tarde a dormir en su cama con los siervos de su señor; mas no descendió a su casa.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Nueva Version Internacional

David lo invitó a un banquete y logró emborracharlo. A pesar de eso, Urías no fue a su casa sino que volvió a pasar la noche donde dormía la guardia real.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Biblia de las Americas

Y David lo convidó a comer y a beber con él, y lo embriagó. Al anochecer Urías salió a acostarse en su cama con los siervos de su señor, pero no descendió a su casa.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Dios habla hoy

David lo invitó a comer y beber con él, y lo emborrachó. Ya por la noche, Urías salió y se fue a dormir con los soldados de la guardia real, pero no fue a su casa.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Nueva Traducción Viviente

David lo invitó a cenar y lo emborrachó. Pero aun así no logró que Urías se fuera a la casa con su esposa, sino que nuevamente se quedó a dormir a la entrada del palacio con la guardia real.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Palabra de Dios para Todos

Luego David llamó a Urías para que se presentara ante él. Urías comió y bebió con David hasta que David lo emborrachó. Pero Urías seguía sin irse a su casa, sino que esa noche se quedó de nuevo donde dormían los siervos del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Biblia de Jerusalén 1998

le invitó David a comer con él y le hizo beber hasta emborracharse. Por la tarde salió y se acostó en el lecho, con la guardia de su señor, pero no bajó a su casa.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

David lo mandó a llamar, comió y bebió con él, y lo emborrachó. Pero en la noche él salió y se acostó en su cama con los sirvientes de su señor y no descendió a su casa.

Ver Capítulo