2 Samuel 10:10 - Biblia al día 1989

2 Samuel 10:10

y el resto de las tropas las puso al mando de su hermano Abisay, para que enfrentaran a los amonitas.

2 Samuel 10:10 - Reina Valera 1960

Entregó luego el resto del ejército en mano de Abisai su hermano, y lo alineó para encontrar a los amonitas.

2 Samuel 10:10 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Samuel 10:10 - Nueva Version Internacional

y el resto de las tropas las puso al mando de su hermano Abisay, para que enfrentaran a los amonitas.

2 Samuel 10:10 - Nueva Versión Internacional 1999

y el resto de las tropas las puso al mando de su hermano Abisay, para que enfrentaran a los amonitas.

2 Samuel 10:10 - Biblia de las Americas

Al resto del pueblo lo colocó al mando de su hermano Abisai y lo puso en orden de batalla contra los hijos de Amón.

2 Samuel 10:10 - Dios habla hoy

Luego puso el resto de la tropa bajo el mando de su hermano Abisai, para que este hiciera frente a los amonitas,

2 Samuel 10:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

mientras el resto del ejército él lo puso bajo el mando de Avishai su hermano para que se desplegara contra el ejército de Amón.

2 Samuel 10:10 - Nueva Traducción Viviente

Dejó al resto del ejército bajo el mando de su hermano Abisai, quien atacaría a los amonitas.

2 Samuel 10:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y lo que quedó del pueblo, entregó en mano de Abiſai ſu hermano, y puſolo en orden para encontrar à los Ammonitas.