2 Samuel 1:7 - Biblia al día 1989

2 Samuel 1:7

Saúl se volvió y, al verme, me llamó. Yo me puse a sus órdenes.

2 Samuel 1:7 - Reina Valera 1960

Y mirando él hacia atrás, me vio y me llamó; y yo dije: Heme aquí.

2 Samuel 1:7 - Traducción en Lenguaje Actual

me llamó y yo me puse a sus órdenes.

2 Samuel 1:7 - Nueva Version Internacional

Saúl se volvió y, al verme, me llamó. Yo me puse a sus órdenes.

2 Samuel 1:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Saúl se volvió y, al verme, me llamó. Yo me puse a sus órdenes.

2 Samuel 1:7 - Biblia de las Americas

Al mirar él hacia atrás, me vio y me llamó. Y dije: "Heme aquí."

2 Samuel 1:7 - Dios habla hoy

En ese momento él miró hacia atrás, y al verme me llamó. Yo me puse a sus órdenes.

2 Samuel 1:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

El miró detrás de él, me vio y me llamó. Respondí: 'Aquí estoy.'

2 Samuel 1:7 - Nueva Traducción Viviente

Cuando se dio vuelta y me vio, me gritó que me acercara a él. “¿Qué quiere que haga?”, le pregunté

2 Samuel 1:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como el miró atràs, vido me, y llamo me: y yo dixe: Heme aqui.