Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 1:5 - Biblia al día 1989

2 Samuel 1:5

—¿Y cómo sabes tú que Saúl y su hijo Jonatán han muerto? —le preguntó David al criado que le había traído la noticia.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Reina Valera 1960

Dijo David a aquel joven que le daba las nuevas: ¿Cómo sabes que han muerto Saúl y Jonatán su hijo?

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Traducción en Lenguaje Actual

David insistió en preguntar: —¿Y cómo sabes que Saúl y Jonatán murieron?

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Nueva Version Internacional

¿Y cómo sabes tú que Saúl y su hijo Jonatán han muerto? le preguntó David al criado que le había traído la noticia.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Biblia de las Americas

Dijo David al joven que se lo había contado: ¿Cómo sabes que Saúl y su hijo Jonatán han muerto?

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Dios habla hoy

–¿Y cómo sabes que Saúl y su hijo Jonatán han muerto? –preguntó David al criado que le había traído la noticia.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Nueva Traducción Viviente

—¿Cómo sabes que Saúl y Jonatán están muertos? —le insistió David al joven.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Palabra de Dios para Todos

David le preguntó al joven: —¿Cómo sabes que Saúl y su hijo están muertos?

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo David al joven que le daba la noticia: "¿Cómo sabes que han muerto Saúl y su hijo Jonatán?"

Ver Capítulo

2 Samuel 1:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

David le preguntó al joven que le había dicho esto: "¿Cómo sabes que Shaúl y Yehonatan su hijo están muertos?"

Ver Capítulo