Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 1:12 - Biblia al día 1989

2 Samuel 1:12

Lloraron y ayunaron hasta el anochecer porque Saúl y su hijo Jonatán habían caído a filo de espada, y también por el ejército del Señor y por la nación de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Reina Valera 1960

Y lloraron y lamentaron y ayunaron hasta la noche, por Saúl y por Jonatán su hijo, por el pueblo de Jehová y por la casa de Israel, porque habían caído a filo de espada.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Nueva Version Internacional

Lloraron y ayunaron hasta el anochecer porque Saúl y su hijo Jonatán habían caído a filo de espada, y también por el ejército del Señor y por la nación de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Biblia de las Americas

Y se lamentaron y lloraron y ayunaron hasta el atardecer por Saúl y por su hijo Jonatán, por el pueblo del SEÑOR y por la casa de Israel, porque habían caído a espada.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Dios habla hoy

y lloraron y lamentaron la muerte de Saúl y de su hijo Jonatán, lo mismo que la derrota que habían sufrido los israelitas, el ejército del Señor, y ayunaron hasta el atardecer. [2]

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Nueva Traducción Viviente

Hicieron duelo, lloraron y ayunaron todo el día por Saúl y su hijo Jonatán, también por el ejército del SEÑOR y por la nación de Israel, porque ese día habían muerto a espada.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Palabra de Dios para Todos

Tristes, lloraron y ayunaron hasta el anochecer por la muerte de Saúl y Jonatán. También lloraron por el ejército del Señor y por la nación de Israel. Saúl, Jonatán y muchos israelitas habían muerto en la batalla.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Se lamentaron y lloraron y ayunaron hasta la noche por Saúl y por su hijo Jonatán, por el pueblo de Yahvé, y por la casa de Israel, pues habían caído a espada.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos se lamentaron y lloraron, y ayunaron hasta la noche por Shaúl, por Yehonatan su hijo, por el pueblo de Yahudáh y por la casa de Yisra'el; porque ellos habían caído por la espada.

Ver Capítulo