2 Reyes 9:24 - Biblia al día 1989Pero Jehú, que ya había tensado su arco, le disparó a Jorán por la espalda, y la flecha le atravesó el corazón. Jorán se desplomó en el carro, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Pero Jehú entesó su arco, e hirió a Joram entre las espaldas; y la saeta salió por su corazón, y él cayó en su carro. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteJehú tensó su arco y le disparó a Joram entre los hombros. La flecha le atravesó el corazón, y Joram cayó muerto dentro de su carro. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Jehú tendió su arco y disparó una flecha a Yoram, la que penetró por la espalda y le atravesó el corazón; el rey se desplomó en su carro. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero Jehú tensó su arco, e hirió a Joram entre los hombros, y la flecha salió por el corazón, y se desplomó en su carro. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero Jehú tensó el arco en sus manos e hirió a Jorán por la espalda. La saeta le atravesó el corazón y se desplomó en su carro. Ver Capítulo |