2 Reyes 8:20 - Biblia al día 1989

2 Reyes 8:20

En tiempos de Jorán, los edomitas se sublevaron contra Judá y proclamaron su propio rey.

2 Reyes 8:20 - Reina Valera 1960

En el tiempo de él se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos.

2 Reyes 8:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Durante el reinado de Joram, el país de Edom se rebeló contra Judá. Los edomitas ya no querían seguir bajo el dominio de Judá, y por eso nombraron su propio rey.

2 Reyes 8:20 - Nueva Version Internacional

En tiempos de Jorán, los edomitas se sublevaron contra Judá y se nombraron su propio rey.

2 Reyes 8:20 - Nueva Versión Internacional 1999

En tiempos de Jorán, los edomitas se sublevaron contra Judá y se nombraron su propio rey.

2 Reyes 8:20 - Biblia de las Americas

En sus días se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos.

2 Reyes 8:20 - Dios habla hoy

En tiempos de Joram se rebeló Edom contra el dominio de Judá y proclamaron su propio rey.

2 Reyes 8:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Durante su tiempo Edom se rebeló contra Yahudáh y puso su propio rey.

2 Reyes 8:20 - Nueva Traducción Viviente

Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey.

2 Reyes 8:20 - La Biblia del Oso  RV1569

En ſu tiempo rebelló Edom de debaxo de la mano de Iuda: y puſieron rey ſobre ſi.