Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 8:19 - Biblia al día 1989

2 Reyes 8:19

Pero el Señor no quiso destruir a Judá por consideración a su siervo David, pues le había prometido mantener encendida para siempre una lámpara para él y sus descendientes.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Reina Valera 1960

Con todo eso, Jehová no quiso destruir a Judá, por amor a David su siervo, porque había prometido darle lámpara a él y a sus hijos perpetuamente.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Traducción en Lenguaje Actual

A pesar de eso, Dios no quiso destruir a Judá por amor a David, quien le fue fiel, y a quien Dios le había prometido que su familia siempre reinaría.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Nueva Version Internacional

Pero el Señor no quiso destruir a Judá por consideración a su siervo David, pues le había prometido mantener encendida para siempre una lámpara para él y sus descendientes.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Biblia de las Americas

Sin embargo, el SEÑOR no quiso destruir a Judá por amor a David su siervo, ya que le había prometido darle una lámpara por medio de sus hijos para siempre.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Dios habla hoy

Con todo, Jehová no quiso destruir a Judá, por amor a David, su siervo, pues había prometido darles una lámpara a él y a sus hijos para siempre.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR no quiso destruir a Judá porque había hecho un pacto con David y le había prometido que sus descendientes seguirían gobernando, como una lámpara que brilla para siempre.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Palabra de Dios para Todos

Pero el Señor no destruyó a Judá por la promesa que le había hecho a su siervo David. El Señor había prometido que reinaría siempre alguien de la familia de David.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero Yahvé no quiso destruir a Judá en atención a David su siervo, conforme a lo que le había prometido: darle una lámpara a sus hijos para siempre.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, YAHWEH no estaba dispuesto a destruir a Yahudáh, por su siervo David; porque le había prometido darle a él y a sus hijos una lámpara encendida para siempre. °

Ver Capítulo