Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 7:16 - Biblia al día 1989

2 Reyes 7:16

y el pueblo salió a saquear el campamento sirio. Y tal como la palabra del Señor lo había dado a conocer, se pudo comprar una medida de flor de harina con una sola moneda de plata, y hasta una doble medida de cebada por el mismo precio.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Reina Valera 1960

Entonces el pueblo salió, y saqueó el campamento de los sirios. Y fue vendido un seah de flor de harina por un siclo, y dos seahs de cebada por un siclo, conforme a la palabra de Jehová.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Enseguida la gente salió y tomó todas las cosas abandonadas en el campamento sirio. Y, tal como Dios lo había anunciado, por una moneda de plata se pudieron comprar tres kilos de harina o seis kilos de cebada.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Nueva Version Internacional

y el pueblo salió a saquear el campamento sirio. Y tal como la palabra del Señor lo había dado a conocer, se pudo comprar una medida de flor de harina con una sola moneda de plata, y hasta una doble medida de cebada por el mismo precio.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Biblia de las Americas

Y el pueblo salió y saqueó el campamento de los arameos. Entonces una medida de flor de harina se vendió a un siclo y dos medidas de cebada a un siclo, conforme a la palabra del SEÑOR.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Dios habla hoy

Entonces el pueblo salió y saqueó el campamento de los sirios. Y , conforme a la palabra de Jehová, [5] fue vendido un seah de flor de harina por un siclo, y dos seahs de cebada por un siclo.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Nueva Traducción Viviente

Entonces la gente de Samaria salió corriendo y saqueó el campamento de los arameos. Así se cumplió ese día, tal como el SEÑOR había prometido, que se venderían tres kilos de harina selecta por una pieza de plata y seis kilos de grano de cebada por una pieza de plata.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Palabra de Dios para Todos

Entonces la gente salió al campamento de los sirios. El resultado fue que tres kilos de harina fina se vendían por una sola moneda de plata y seis kilos de cebada se vendían por una sola moneda de plata también, tal como el Señor había dicho.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces el pueblo salió y saqueó el campamento arameo. La arroba de flor de harina se vendía a un siclo y dos arrobas de cebada se vendían a un siclo, conforme a la palabra de Yahvé.

Ver Capítulo

2 Reyes 7:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces el pueblo salió y saqueó el campamento de Aram – con el resultado que una medida de harina fina fue vendida por sólo un shekel y dos medidas de cebada por un shekel, cumpliendo con lo que YAHWEH había dicho. °

Ver Capítulo