Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 6:3 - Biblia al día 1989

2 Reyes 6:3

Pero uno de ellos le pidió:—Acompaña, por favor, a tus siervos.Eliseo consintió

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Reina Valera 1960

Y dijo uno: Te rogamos que vengas con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces uno de los profetas le dijo: —Ven con nosotros, por favor. Él contestó: —Está bien, iré.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Nueva Version Internacional

Pero uno de ellos le pidió: Acompañe usted, por favor, a sus servidores. Eliseo consintió

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Biblia de las Americas

Entonces uno dijo: Te rogamos que consientas en ir con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Dios habla hoy

–Te rogamos que vengas con tus siervos –dijo uno. –Iré –respondió él.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Nueva Traducción Viviente

—Por favor, ven con nosotros —le dijo uno de ellos. —Está bien, iré —contestó él.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Palabra de Dios para Todos

Uno de ellos le dijo: —Por favor, ven con nosotros. Eliseo le dijo: —Muy bien, iré.

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Uno de ellos dijo: "¿Querrás, por favor, venir con tus siervos?" Él respondió: "Sí, iré."

Ver Capítulo

2 Reyes 6:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero uno de ellos dijo con delicadeza: "Por favor, ¿no vendrás con tus siervos?" El respondió: "Está bien, iré,"

Ver Capítulo