Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 24:1 - Biblia al día 1989

2 Reyes 24:1

Durante el reinado de Joacim, lo atacó Nabucodonosor, rey de Babilonia, y lo sometió durante tres años, al cabo de los cuales Joacim decidió rebelarse.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Reina Valera 1960

En su tiempo subió en campaña Nabucodonosor rey de Babilonia. Joacim vino a ser su siervo por tres años, pero luego volvió y se rebeló contra él.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Traducción en Lenguaje Actual

El rey Nabucodonosor de Babilonia fue a luchar contra Judá, y venció al rey Joacín. Judá permaneció bajo el dominio de Nabucodonosor durante tres años, pero después Joacín volvió a ponerse en su contra.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Nueva Version Internacional

Durante el reinado de Joacim, lo atacó Nabucodonosor, rey de Babilonia, y lo sometió durante tres años, al cabo de los cuales Joacim decidió rebelarse.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Biblia de las Americas

En los días de Joacim subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su siervo por tres años; después se levantó y se rebeló contra él.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Dios habla hoy

En su tiempo, Nabucodonosor, rey de Babilonia, subió en campaña, [1] y Joacim se convirtió en su siervo por tres años, pero luego volvió a rebelarse contra él.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Nueva Traducción Viviente

Durante el reinado de Joacim, Nabucodonosor, rey de Babilonia, invadió la tierra de Judá. Joacim se rindió y le pagó tributo durante tres años, pero después se rebeló.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Palabra de Dios para Todos

Durante el reinado de Joacim, Nabucodonosor, rey de Babilonia, atacó a Judá y la sometió durante tres años, pero luego Joacim se rebeló contra Nabucodonosor.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Biblia de Jerusalén 1998

En sus días, Nabucodonosor, rey de Babilonia, emprendió una campaña y Joaquín pasó a ser vasallo suyo por tres años, pero luego cambió y se rebeló contra él.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Fue en los días de Yehoyakim que Nevujadretzar[123] rey de Bavel invadió. Yehoyakim se convirtió en su vasallo por tres años, pero después se volvió contra él, y se rebeló.

Ver Capítulo