x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Reyes 21:7 - Biblia al día 1989

2 Reyes 21:7

Tomó la imagen de la diosa Aserá que él había hecho, y la puso en el templo, lugar del cual el Señor había dicho a David y a su hijo Salomón: «En este templo en Jerusalén, la ciudad que he escogido de entre todas las tribus de Israel, he decidi

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - Reina Valera 1960

Y puso una imagen de Asera que él había hecho, en la casa de la cual Jehová había dicho a David y a Salomón su hijo: Yo pondré mi nombre para siempre en esta casa, y en Jerusalén, a la cual escogí de todas las tribus de Israel;

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - Nueva Version Internacional

Tomó la imagen de la diosa Aserá que él había hecho, y la puso en el templo, lugar del cual el Señor había dicho a David y a su hijo Salomón: "En este templo en Jerusalén, la ciudad que he escogido de entre todas las tribus de Israel, he decidido habitar para siempre.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Tomó la imagen de la diosa Aserá que él había hecho, y la puso en el templo, lugar del cual el Señor había dicho a David y a su hijo Salomón: «En este templo en Jerusalén, la ciudad que he escogido de entre todas las tribus de Israel, he decidido habitar para siempre.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - Biblia de las Americas

Colocó la imagen tallada de Asera que él había hecho, en la casa de la cual el SEÑOR había dicho a David y a su hijo Salomón: En esta casa y en Jerusalén, que he escogido de entre todas las tribus de Israel, pondré mi nombre para siempre.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - Dios habla hoy

También puso una imagen de Asera hecha por él en la casa de la cual Jehová había dicho a David y a Salomón, su hijo: "Pondré mi nombre para siempre en esta casa y en Jerusalén, a la cual escogí entre todas las tribus de Israel.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

AEC 698-677 El puso imágenes talladas para asherah que él había hecho en la casa referente a la cual YAHWEH había dicho a David y a Shlomó su hijo: "En esta casa y en Yerushalayim, la cual Yo he escogido de entre todas las tribus de Yisra'el, Yo pondré Mi Nombre para siempre.[114]

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - Nueva Traducción Viviente

Incluso Manasés hizo una imagen tallada de la diosa Asera y la colocó en el templo, en el mismo lugar donde el SEÑOR les había dicho a David y a su hijo Salomón: «Mi nombre será honrado para siempre en este templo y en Jerusalén, la ciudad que he escogido entre todas las tribus de Israel.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Y puſo vna entalladura del boſque que el auia hecho, en la Caſa de laqual Iehoua auia dicho à Dauid, y à Salomon ſu hijo: Yo pondré mi nombre perpetuamente en eſta Caſa, y en Ieruſalem, à laqual yo eſcogi de todos los tribus de Iſrael:

Ver Capítulo