Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 21:2 - Biblia al día 1989

2 Reyes 21:2

Manasés hizo lo que ofende al Señor, pues practicaba las repugnantes ceremonias de las naciones que el Señor había expulsado delante de los israelitas.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Reina Valera 1960

E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, según las abominaciones de las naciones que Jehová había echado de delante de los hijos de Israel.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Manasés no obedeció a Dios, pues practicó las costumbres vergonzosas de las naciones que Dios había expulsado del territorio de los israelitas.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Nueva Version Internacional

Manasés hizo lo que ofende al Señor, pues practicaba las repugnantes ceremonias de las naciones que el Señor había expulsado delante de los israelitas.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Biblia de las Americas

E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, conforme a las abominaciones de las naciones que el SEÑOR había desposeído delante de los hijos de Israel.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Dios habla hoy

Pero hizo lo malo ante los ojos de Jehová, imitando las abominaciones de las naciones que Jehová había expulsado de delante de los hijos de Israel.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Nueva Traducción Viviente

Él hizo lo malo a los ojos del SEÑOR y siguió las prácticas detestables de las naciones paganas que el SEÑOR había expulsado de la tierra del paso de los israelitas.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Palabra de Dios para Todos

Él hizo lo que no le agradaba al Señor. Cometió los terribles pecados que cometían las otras naciones, las que el Señor expulsó del país cuando entraron los israelitas.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Hizo lo malo a los ojos de Yahvé según la costumbre abominable de las naciones que Yahvé había expulsado ante los israelitas.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hizo lo que era maldito ante los ojos de YAHWEH, de acuerdo a las abominaciones de las naciones que YAHWEH había echado delante de los hijos de Yisra'el.

Ver Capítulo