Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 2:18 - Biblia al día 1989

2 Reyes 2:18

Cuando regresaron a Jericó, donde se había quedado Eliseo, él les reprendió diciendo:—¿No os advertí que no fuerais?

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Reina Valera 1960

Y cuando volvieron a Eliseo, que se había quedado en Jericó, él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis?

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando regresaron a la ciudad de Jericó, Eliseo les dijo al verlos: —Yo les advertí que no fueran.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Nueva Version Internacional

Cuando regresaron a Jericó, donde se había quedado Eliseo, él les reclamó: ¿No les advertí que no fueran?

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Biblia de las Americas

Y volvieron a Eliseo que se había quedado en Jericó, y él les dijo: ¿No os dije: "No vayáis"?

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Dios habla hoy

Cuando volvieron junto a Eliseo, que se había quedado en Jericó, él les dijo: –¿No os dije yo que no fuerais?

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Nueva Traducción Viviente

Eliseo aún estaba en Jericó cuando los hombres regresaron. «¿Acaso no les dije que no fueran?», preguntó.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Palabra de Dios para Todos

Así que los hombres volvieron a Jericó, donde se estaba quedando Eliseo, y este les dijo: —Les dije que no fueran.

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando volvieron a Eliseo, que se había quedado en Jericó, les dijo: "¿No os ordené: "No vayáis"?"

Ver Capítulo

2 Reyes 2:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al regresar a él donde él estaba esperando en Yerijo, les dijo: "Yo les dije que no fueran, ¿no es así?"

Ver Capítulo