Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 10:14 - Biblia al día 1989

2 Reyes 10:14

—¡Capturadlos vivos! —ordenó Jehú.Así lo hicieron, y después los degollaron junto al pozo de Bet Équed. Eran cuarenta y dos hombres; Jehú no dejó vivo a ninguno de ellos.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Reina Valera 1960

Entonces él dijo: Prendedlos vivos. Y después que los tomaron vivos, los degollaron junto al pozo de la casa de esquileo, cuarenta y dos varones, sin dejar ninguno de ellos.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Jehú ordenó: —¡Atrápenlos! Sus sirvientes los atraparon y los mataron junto al pozo de aquel lugar. Eran cuarenta y dos hombres, y ¡no dejaron a ninguno con vida!

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Nueva Version Internacional

¡Captúrenlos vivos! ordenó Jehú. Así lo hicieron, y después los degollaron junto al pozo de Bet Équed. Eran cuarenta y dos hombres; Jehú no dejó vivo a ninguno de ellos.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Biblia de las Americas

Y él dijo: Tomadlos vivos. Y los tomaron vivos, y los mataron en el foso de Bet-eked, cuarenta y dos hombres; no dejó ninguno de ellos.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Dios habla hoy

Entonces él dijo: "Apresadlos vivos". Después que los tomaron vivos, los degollaron junto al pozo de la casa de esquileo. Eran cuarenta y dos[5] varones, y no quedó ninguno de ellos.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Nueva Traducción Viviente

«¡Tráiganlos vivos!», gritó Jehú a sus hombres. Así que los capturaron, cuarenta y dos en total, y los mataron junto al pozo de Bet-eked. No escapó ninguno.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jehú dijo: —¡Captúrenlos vivos! Los hombres de Jehú capturaron ahí a los parientes de Ocozías. Eran cuarenta y dos, y Jehú los mató cerca de Bet Équed. No dejó a ninguno vivo.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Él ordenó: "Prendedlos vivos." Los prendieron vivos y los degollaron junto a la cisterna de Betequed, cuarenta y dos hombres. No dejó uno solo con vida.

Ver Capítulo

2 Reyes 10:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Tómenlos vivos," dijo Yehu. Ellos los tomaron vivos, cuarenta y dos hombres, los mataron en la casa de esquileo; él no perdonó a ninguno de ellos.

Ver Capítulo