Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Pedro 3:7 - Biblia al día 1989

2 Pedro 3:7

Y ahora, por esa misma palabra, el cielo y la tierra están guardados para el fuego, reservados para el día del juicio y de la destrucción de los impíos.

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Reina Valera 1960

pero los cielos y la tierra que existen ahora, están reservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio y de la perdición de los hombres impíos.

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Traducción en Lenguaje Actual

pero, con ese mismo poder, ha dado la orden de que, en el momento indicado, los cielos y la tierra que ahora existen sean destruidos con fuego. Serán quemados el día en que Dios juzgue a todos y destruya a los que hacen el mal.

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Nueva Version Internacional

Y ahora, por esa misma palabra, el cielo y la tierra están guardados para el fuego, reservados para el día del juicio y de la destrucción de los impíos.

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Biblia de las Americas

pero los cielos y la tierra actuales están reservados por su palabra para el fuego, guardados para el día del juicio y de la destrucción de los impíos.

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Dios habla hoy

Pero los cielos y la tierra que ahora existen, están reservados para el fuego por el mismo mandato de Dios. Ese fuego los quemará en el día del juicio y de la perdición de los malos. [3]

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Nueva Traducción Viviente

Y, por esa misma palabra, los cielos y la tierra que ahora existen han sido reservados para el fuego. Están guardados para el día del juicio, cuando será destruida la gente que vive sin Dios.

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Palabra de Dios para Todos

Esa misma palabra de Dios es la que sostiene la tierra y los cielos que ahora existen, hasta que llegue el momento de su destrucción con el fuego en el día del juicio. Ese día también serán destruidos todos los que no tienen temor de Dios.

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Biblia de Jerusalén 1998

y que los cielos y la tierra presentes, por esa misma palabra, están reservados para el fuego y guardados hasta el día del Juicio y de la destrucción de los impíos.

Ver Capítulo

2 Pedro 3:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Es por esta misma Palabra que el cielo y la tierra del presente, habiendo sido preservados, están siendo guardados para el fuego hasta el Día del Juicio, cuando los impíos serán destruidos.[18]

Ver Capítulo