También me esforzaré con empeño para que aun después de mi partida podáis recordar estas cosas en todo momento.
También yo procuraré con diligencia que después de mi partida vosotros podáis en todo momento tener memoria de estas cosas.
así que me esforzaré por asegurarme de que siempre recuerden estas cosas después de que me haya ido.
Por eso procuro hacer todo lo necesario para que, después de mi partida, recuerden constantemente estas cosas.
Yo también procuraré con diligencia que después de mi partida, hagáis en todo momento memoria de estas cosas.
Y procuraré con empeño que en todo tiempo, después de mi partida, recordéis estas cosas.