Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 36:20 - Biblia al día 1989

2 Crónicas 36:20

A los que se salvaron de la muerte, el rey se los llevó a Babilonia, y fueron esclavos suyos y de sus hijos hasta el establecimiento del reino persa.

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Reina Valera 1960

Los que escaparon de la espada fueron llevados cautivos a Babilonia, y fueron siervos de él y de sus hijos, hasta que vino el reino de los persas;

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Los israelitas que quedaron con vida fueron llevados presos a Babilonia, donde fueron esclavos del rey y de sus descendientes. Así permanecieron, hasta que el reino de Persia se convirtió en un país poderoso y conquistó Babilonia.

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Nueva Version Internacional

A los que se salvaron de la muerte, el rey se los llevó a Babilonia, y fueron esclavos suyos y de sus hijos hasta el establecimiento del reino persa.

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Biblia de las Americas

Y a los que habían escapado de la espada los llevó a Babilonia; y fueron siervos de él y de sus hijos hasta el dominio del reino de Persia,

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Dios habla hoy

Después desterró a Babilonia a los sobrevivientes de la matanza, donde se convirtieron en esclavos suyos y de sus hijos hasta que se estableció el imperio persa,

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Nueva Traducción Viviente

Se llevaron desterrados a Babilonia a los pocos sobrevivientes, y se convirtieron en sirvientes del rey y sus hijos hasta que el reino de Persia llegó al poder.

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Palabra de Dios para Todos

Nabucodonosor deportó a Babilonia a los que se salvaron de la matanza y allí los convirtió en esclavos suyos y de sus hijos hasta que se fundó el imperio persa,

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Y a los que escaparon de la espada los llevó cautivos a Babilonia, donde fueron esclavos de él y de sus hijos hasta el advenimiento del reino de los persas;

Ver Capítulo

2 Crónicas 36:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquellos que habían escapado la espada él se llevó a Bavel, y se convirtieron en sus esclavos y sus hijos hasta el reinado del reino de Persia.

Ver Capítulo