Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 34:11 - Biblia al día 1989

2 Crónicas 34:11

También les dieron dinero a los carpinteros y albañiles, a fin de que compraran piedras de cantera y madera para las vigas de los edificios que los reyes de Judá habían dejado deteriorar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Reina Valera 1960

Daban asimismo a los carpinteros y canteros para que comprasen piedra de cantería, y madera para los armazones y para la entabladura de los edificios que habían destruido los reyes de Judá.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Traducción en Lenguaje Actual

a los carpinteros y a los constructores. Con ese mismo dinero compraron la madera y las piedras que necesitaban para las reparaciones. El templo estaba en ruinas, porque los reyes de Judá lo habían descuidado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Nueva Version Internacional

También les dieron dinero a los carpinteros y albañiles, a fin de que compraran piedras de cantera y madera para las vigas de los edificios que los reyes de Judá habían dejado deteriorar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Biblia de las Americas

Ellos a su vez lo dieron a los carpinteros y a los constructores para comprar piedra de cantería y maderas para trabazones, y hacer vigas para los edificios que los reyes de Judá habían dejado que se arruinaran.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Dios habla hoy

Entregaron el dinero a los carpinteros y maestros de obras, para que compraran piedras de cantería y madera para los amarres y para poner vigas a los edificios que los reyes de Judá habían dejado derruir. 12-

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Nueva Traducción Viviente

Contrataron carpinteros y constructores, los cuales compraban piedras labradas para las paredes y madera para las vigas y los soportes. Restauraron lo que los reyes anteriores de Judá habían permitido que cayera en ruinas.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Palabra de Dios para Todos

Pagaron a los albañiles y carpinteros para que compraran piedras de cantera y madera para la armazón y las vigas de los edificios que los reyes de Judá habían dejado deteriorar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Lo dieron a los carpinteros, constructores y albañiles para la compra de piedra de cantería, madera y vigas de trabazón para el maderamen de los edificios destruidos por los reyes de Judá.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

esto es, ellos se lo dieron a los carpinteros y los construc tores para comprar piedras trabajadas, madera para las vigas de travesaños y las vigas del techo cuales los reyes de Yahudáh habían destruido.

Ver Capítulo