Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 31:6 - Biblia al día 1989

2 Crónicas 31:6

De igual manera, los habitantes de Israel y los que vivían en las ciudades de Judá entregaron el diezmo de bueyes y ovejas, y de todas aquellas cosas que eran consagradas al Señor su Dios, y todo lo colocaron en montones.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Reina Valera 1960

También los hijos de Israel y de Judá, que habitaban en las ciudades de Judá, dieron del mismo modo los diezmos de las vacas y de las ovejas; y trajeron los diezmos de lo santificado, de las cosas que habían prometido a Jehová su Dios, y los depositaron en montones.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Era el mes de Siván, cuando la gente de Israel y de Judá empezó a llevar a Jerusalén la décima parte de sus reses, de sus ovejas y de lo que habían apartado para Dios. Después de cuatro meses dejaron de guardar y acomodar sus ofrendas.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Nueva Version Internacional

De igual manera, los habitantes de Israel y los que vivían en las ciudades de Judá entregaron el diezmo de bueyes y ovejas, y de todas aquellas cosas que eran consagradas al Señor su Dios, y todo lo colocaron en montones.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Biblia de las Americas

Y los hijos de Israel y de Judá que habitaban en las ciudades de Judá, también trajeron el diezmo de bueyes y ovejas y el diezmo de las cosas sagradas consagradas al SEÑOR su Dios, y los depositaron en montones.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Dios habla hoy

También los habitantes de Israel y los que vivían en otras ciudades de Judá trajeron la décima parte del ganado vacuno y del ganado menor, y la décima parte de las cosas consagradas al Señor su Dios. Todo lo colocaron en montones.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Nueva Traducción Viviente

La gente que se había mudado de Israel a Judá, y la misma gente de Judá, llevaron el diezmo de su ganado, de sus ovejas y de sus cabras, y el diezmo de las cosas que habían dedicado al SEÑOR su Dios, y las apilaron en grandes montones.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Palabra de Dios para Todos

También los que vivían en Israel y en otras ciudades de Judá trajeron la décima parte de su ganado y sus ovejas. Igualmente trajeron la décima parte de las cosas consagradas al Señor su Dios. Todo lo anterior lo colocaron en montones.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Los hijos de Israel y de Judá que habitaban en las ciudades de Judá trajeron también el diezmo del ganado mayor y menor y el diezmo de las cosas sagradas consagradas a Yahvé, su Dios, y lo distribuyeron por montones.

Ver Capítulo

2 Crónicas 31:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hijos de Yisra'el y Yahudáh que vivían en las ciudades de Yahudáh también trajeron la décima parte req uerida de bueyes y ovejas y la décima parte requerida de dones apartados que habían sido dedicados a YAHWEH su Elohim, y los acumularon en montones.

Ver Capítulo