2 Crónicas 31:20 - Biblia al día 1989

2 Crónicas 31:20

Eso mismo hizo Ezequías en todo Judá, actuando con bondad, rectitud y fidelidad ante el Señor su Dios.

2 Crónicas 31:20 - Reina Valera 1960

De esta manera hizo Ezequías en todo Judá; y ejecutó lo bueno, recto y verdadero delante de Jehová su Dios.

2 Crónicas 31:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequías tuvo éxito en la organización del trabajo del templo, porque todo lo hizo con el único deseo de agradar a Dios, y porque siempre actuó de acuerdo con su ley. Por eso Dios consideró que todo lo que Ezequías hizo en el territorio de Judá, lo había hecho con sinceridad.

2 Crónicas 31:20 - Nueva Version Internacional

Eso mismo hizo Ezequías en todo Judá, actuando con bondad, rectitud y fidelidad ante el Señor su Dios.

2 Crónicas 31:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Eso mismo hizo Ezequías en todo Judá, actuando con bondad, rectitud y fidelidad ante el Señor su Dios.

2 Crónicas 31:20 - Biblia de las Americas

Así hizo Ezequías por todo Judá; y él hizo lo bueno, lo recto y lo verdadero delante del SEÑOR su Dios.

2 Crónicas 31:20 - Dios habla hoy

Ezequías hizo esto en todo Judá. Sus acciones fueron buenas, rectas y sinceras ante el Señor su Dios.

2 Crónicas 31:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esto es lo que Hizkiyah hizo por todo Yahudáh, e hizo aquello que era bueno, recto delante de YAHWEH su Elohim.

2 Crónicas 31:20 - Nueva Traducción Viviente

De esta manera, el rey Ezequías manejó la distribución en todo Judá, haciendo lo agradable y bueno a los ojos del SEÑOR su Dios.

2 Crónicas 31:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Deeſta manera hizo Ezechias en todo Iuda, el qual hizo lo bueno, reo, y verdadero delante de Iehoua ſu Dios.