x

Biblia Online

Anuncios


2 Crónicas 26:19 - Biblia al día 1989

2 Crónicas 26:19

Esto enfureció a Uzías, quien tenía en la mano un incensario listo para ofrecer el incienso. Pero en ese mismo instante, allí en el templo del Señor, junto al altar del incienso y delante de los sacerdotes, la frente se le cubrió de lepra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - Reina Valera 1960

Entonces Uzías, teniendo en la mano un incensario para ofrecer incienso, se llenó de ira; y en su ira contra los sacerdotes, la lepra le brotó en la frente, delante de los sacerdotes en la casa de Jehová, junto al altar del incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Ozías estaba de pie, junto al altar, y a punto de quemar el incienso. Al oír a los sacerdotes, se enojó contra ellos, pero de inmediato, y ante la mirada de todos, su frente se llenó de lepra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - Nueva Version Internacional

Esto enfureció a Uzías, quien tenía en la mano un incensario listo para ofrecer el incienso. Pero en ese mismo instante, allí en el templo del Señor, junto al altar del incienso y delante de los sacerdotes, la frente se le cubrió de *lepra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Esto enfureció a Uzías, quien tenía en la mano un incensario listo para ofrecer el incienso. Pero en ese mismo instante, allí en el templo del Señor, junto al altar del incienso y delante de los sacerdotes, la frente se le cubrió de lepra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - Biblia de las Americas

Pero Uzías, con un incensario en su mano para quemar incienso, se llenó de ira; y mientras estaba airado contra los sacerdotes, la lepra le brotó en la frente, delante de los sacerdotes en la casa del SEÑOR, junto al altar del incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - Dios habla hoy

Ozías, que tenía un incensario en la mano para ofrecer el incienso, se enfureció con los sacerdotes. Y en ese momento, en pleno templo del Señor, junto al altar del incienso y en presencia de los sacerdotes, le salió lepra en la frente.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esto enfureció a Uziyah mientras estaba parado allí con el incensario en su mano listo para quemar incienso; y, en su ira hacia los kohanim, tzaraat rompió en su frente allí delante de los kohanim en la casa de YAHWEH junto al altar del incienso.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - Nueva Traducción Viviente

Uzías, que tenía en sus manos un recipiente para quemar incienso, se puso furioso; y mientras expresaba su rabia contra los sacerdotes, ante el altar del incienso en el templo del SEÑOR, de pronto le brotó lepra* en la frente.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ayroſe Ozias, que tenia el perfume en la mano para quemarlo: y en eſta ſu yra contra los ſacerdotes la lepra le ſalió en la frente delante de los ſacerdotes en la Caſa de Iehoua junto àl altar del perfume.

Ver Capítulo